Ez a videó egy palesztinbarát tüntetést mutat Bécsben
- Megjelent: 2025. december 19., 12:28
- 7 perces olvasmány
- Szerző: Katerina SANTUROVA, AFP Csehország
- Fordítás és adaptáció: Ede ZABORSZKY , AFP Hungary
Németországban és Franciaországban az elmúlt években több halálos támadás is történt karácsonyi vásárokon. A támadások és az azok megelőzésére hozott biztonsági intézkedések fokozták a migránsokkal szembeni ellenszenvet a közösségi médiában, ahol a felhasználók a menekülteket és menedékkérőket okolták az eseményekért. 2025 decemberében a közösségi médiában az az állítás kezdett el terjedni, hogy migránsok vették körül az osztrák főváros, Bécs egyik karácsonyi vásárát, és dzsihádra szólítottak fel. Az állításhoz egy videó is tartozik, amelyen tüntetők vonulnak el a vásár bejárata előtt. De a valóságban a felvételen egy békés felvonulást látni, amely a palesztin szolidaritás nemzetközi napját ünnepelte. A rendőrség és szemtanúk szerint a tüntetők nem jelentettek veszélyt a vásár látogatóira.
“Iszlamisták vették körbe a bécsi karácsonyi vásárt! Néhány napja meg a bécsi Fogadalmi templomra tűztek palesztin zászlót! Ez már nagyon durva! Ébresztő, Európa!” – olvasható egy, a Facebookon megosztott videó leírása, amelyet több mint 4000 felhasználó osztott meg, és több mint másfél millióan nézték meg 2025. december 5-i közzététele óta. A videón a bécsi városháza előtti karácsonyi vásár bejárata előtt menetelő embereket látni.
A videóban Szarvas Szilveszter kormánypárti közösségi média-tartalomkészítő és médiaszemélyiség azt mondja: „Iszlamisták vették körbe a bécsi karácsonyi vásárt, megzavarva és provokálva ezzel minket, keresztényeket. Mindez azután történt, hogy a bécsi Fogadalmi Templom két tornyára kitűzték a palesztin zászlót. A szemünk előtt zajlik Európa erőszakos elfoglalása.” A videóban ezután a 19. századi neogótikus bécsi nevezetességre, a Fogadalmi templomra kitűzött palesztin zászlókat látni, majd ismét a tüntetőket.
A kormánypárti Mandiner sajtótermék és más közösségi média felhasználók is megosztották a tüntető tömegről készült videót a Facebookon, a következő szöveggel: „Iszlamisták vették körbe a karácsonyi vásárt Bécsben, dzsihádra szólítottak fel.”
Hasonló bejegyzések már görög, román, cseh, szlovák és angol nyelven is terjedni kezdtek.
Az angol posztban azt is állították, hogy „a tüntetők radikális módon körülvették a Rathausplatz standjait, a helyiek szétszéledtek, a családok elmenekültek az ünnepségről”.
A bejegyzés a 2024 decemberi támadásra is visszautal a németországi Magdeburgban, ahol egy autó belehajtott a tömegbe, hat ember meghalt és több százan megsérültek.
De a jelenleg a közösségi médiában terjedő videó valójában egy 2025. november 29-i, Bécsben tartott palesztinbarát tüntetést mutat. A tüntetők elhaladtak a bécsi karácsonyi vásár bejárata előtt, de nem „vették körül azt”. A szemtanúk és a helyi rendőrség is megerősítette az AFP kérdésére, hogy a vásáron nem történt semmi rendkívüli. Ismeretlenek tényleg kitűztek palesztin zászlókat a Fogadalmi templomra, amit az egyházmegye „politikai cselekménynek” minősített és elítélt.
Szolidaritási tüntetés a palesztinokkal
Fordított képkeresés és kulcsszavas internetes keresés segítségével az AFP megállapította, hogy a bejegyzésekben használt videó egy 2025. november 29-i palesztinbarát tüntetést ábrázol, amely az ENSZ Palesztin Nép Szolidaritásának Nemzetközi Napját megünneplő európai szintű eseménysorozat része volt.
A bécsi tüntetés nem kapott széles körű médiafigyelmet, de egy AFP-újságíró tanúja volt az eseménynek. „Sok embert láttam palesztin zászlókkal és olyan szlogenekkel ellátott táblákkal, mint például ‘Szabad Palesztinát’. Az emberek a bécsi Ringstrasse mentén vonultak” – mondta, utalva a város történelmi központját körülvevő sugárútra.
A virális videó több eleme is egybevág a tüntetés szervezőinek és résztvevőinek közösségi médiában megosztott anyagaival, az esemény hivatalos videójával, és a helyi média híradásaival.
Például egy Instagram-bejegyzésben a karácsonyi vásár bejáratánál elhaladó tüntetőket látni, hasonló szögből, de kissé távolabbról.
A félrevezető posztokban, a közösségi médiában megosztott felvételeken, és a híradásokban is feltűnik egy nagy fehér szövet, amin kézzel írt szövegeket látni. A fehér szövetről a közösségi médiában közzétett bejegyzés szerint az aktivisták "40 000 Izrael által meggyilkolt palesztin nevét" írták a lapokra, majd a november 29-i tüntetésen végigvitték azokat Bécs központjában.
Az Instagram-videó alatt egy felhasználó így emlékezett vissza a piac mellett elhaladó menetre: „Újabb csodálatos esemény Bécsben, nagyon klassz volt, ahogy elhaladtunk a Rathausplatz karácsonyi vásár mellett, és több ezer ember látott minket.” A felhasználó nem válaszolt az AFP által 2025. december 9-én neki küldött kérdésekre.
A menet a vásár mellett vonult el, nem vette körbe azt
A tüntetés weboldala szerint a demonstráció 2025. november 29-én helyi idő szerint délután 2 órakor indult a Platz der Menschenrechten (az Emberi jogok terén), és délután 4 órakor érkezett meg az Európai Unió Házához a Börseplatzon. A weboldalon található térkép vázolta az útvonalat.
A bécsi rendőrség szerint a tüntetők kissé eltérő útvonalat választottak, és a következő utcákon vonultak céljuk felé: Babenbergerstraße – Burgring – Dr.-Karl-Renner-Ring – Universitätsring – Schottenring. Több intézmény és látnivaló mellett is elhaladtak, köztük a városháza és a karácsonyi vásár mellett.
„A karácsonyi vásár környékén a járókelők és a tüntetés résztvevői röviden összetalálkoztak. Ez incidensek nélkül zajlott le” – írta Irina Steirer, a bécsi rendőrség szóvivője egy 2025. december 10-i e-mailben az AFP-nek.
Salih Okuroğlu, az Anadolu Agency bécsi tudósítója az AFP-nek elmondta, hogy részt vett ezen és más palesztinbarát tüntetéseken az elmúlt hónapokban. Elmondta, hogy nem volt tanúja „a karácsonyi vásárra való behatolási vagy körülzárási kísérleteknek, sem pedig hasonló incidenseknek. Összességében elmondhatom, hogy a bécsi tüntetések túlnyomórészt békésen zajlottak” – írta az AFP-nek 2025. december 10-én küldött e-mailben.
Követelések és skandálások
Az esemény weboldala több mint 50 részt vevő csoportot sorol fel, amelyek politikai céljai és programjai széles skálán mozognak – a palesztinbaráttól a feminista, antikolonialista, radikális baloldali és kommunista irányzatokig.
A weboldal szerint a tüntetők követelései között szerepelt a gázai és ciszjordániai gyilkolások befejezése, a gázai humanitárius segélyek akadálytalan áramlása, valamint az, hogy az EU és Ausztria szankcionálja Izraelt. A félrevezető közösségi média bejegyzésekben szereplő „iszlamista dzsihád” vagy muszlim állam alapítása nem szerepel a követelések között.
A tüntetés során skandált szlogenek pontos meghatározása érdekében az AFP megnézte a tüntetésről készült videókat az esemény weboldalán és a résztvevők által feltöltött közösségi média posztokat. A tüntetésen előforduló szlogenek között szerepelt például a „Freiheit für Palästina” (Szabadságot Palesztinának), „Boycott Israel” (Bojkottáljuk Izraelt), „End the Occupation” (Vessünk véget a megszállásnak) vagy éppen a „Revolution” (Forradalom) kifejezések.
„Nem hallottam olyan szlogeneket, mint »iszlám dzsihád« vagy »muszlim állam alapítása« sem ezen, sem más, Bécsben általam tudósított tüntetésen” – mondta Okuroğlu az AFP-nek.
A Britannica Enciklopédia szerint a „dzsihád” kifejezést gyakran tévesen szent háborúként fordítják. A muszlimok háromféle „küzdelmet” jelölnek vele: az egyén belső küzdelmét a hitének megélése érdekében, a jó muszlim társadalom felépítésére irányuló szélesebb körű erőfeszítéseket, valamint az iszlám védelmét, szükség esetén erőszakkal.
Néhány közösségi média felhasználó feltehetően összekeverhette a dzsihád jelentését a forradalommal, amely szlogen a virálisan terjedő videóklipben is elhangzik. Okuroğlu azonban rámutatott, hogy „a »forradalom« valóban egy olyan szlogen, amelyet gyakran használnak a baloldali ifjúsági csoportok, beleértve a szocialista [és] kommunista csoportokat is, amelyek szintén részt vettek ezen a felvonuláson”.
Videók és fotók bizonyítják, hogy egy Revolution nevű csoport csatlakozott a tüntetéshez, amint azt például az alábbi, a török hírügynökség újságírója által készített fénykép is mutatja. A transzparensen látható, hogy a csoport tagjai „szabad, többnemzetiségű, szocialista Palesztinát” követelnek. A csoport nem válaszolt az AFP 2025. december 8-án és 9-én e-mailben és Instagramon küldött kérdéseire.
Zászlók a Fogadalmi templomon
Az osztrák közszolgálati műsorszolgáltató ORF szerint a Fogadalmi templom tornyain lévő két palesztin zászlót a felvonulás estéjén vették észre. A hatóságok nem tudják pontosan, hogy a tüntetők hogyan és mikor másztak fel a tornyokra, hogy kitűzzék a zászlókat, de feltételezik, hogy a tüntetés során.
A zászlókat végül 2025. december 2-án daruval eltávolították. A bécsi érsekség elítélte a tettet, amit „a templom politikai kihasználásának” neveztek, és közölték, hogy vizsgálják a jogi lépések megtételének lehetőségét.
Karácsonyi vásári támadások Németországban
Az elmúlt évtizedben Németországban és Franciaországban több támadás is történt karácsonyi vásárokon, amelyek közül a leghalálosabb 2016. december 19-én a Berlin Breitscheidplatz téren történt. Egy tunéziai férfi teherautóval belehajtott a vásárlátogatókba, 12 embert megölve és több mint 70-et megsebesítve. A támadó iszlamista volt, ami sokkolta az országot és heves vitát váltott ki a közbiztonságról és a migrációról.
A legutóbbi támadás 2024. december 20-án történt Magdeburgban, amikor egy szaúdi férfi SUV-jával belehajtott a karácsonyi vásár látogatói közé, hat embert megölve és legalább 299-et megsebesítve.
Az AFP egyéb, a bevándorlással kapcsolatos cikkeit itt találja.
Szerzői jog © AFP 2017–2025. A tartalom kereskedelmi célú felhasználásához előfizetés szükséges. Kattintson ide, ha többet szeretne megtudni.
Van olyan tartalom, amelyet szeretne ellenőrizni az AFP tényellenőrzésén keresztül?
Lépjen kapcsolatba velünk
