Ezen a videón nem egy spanyol tengerpartot látni egy "környezetvédelmi fesztivál" után
- Megjelent: 2024. június 28., 15:53
- 3 perces olvasmány
- Szerző: Théo MARIE-COURTOIS, AFP Franciaország
- Fordítás és adaptáció: Ede ZABORSZKY
Szerzői jog © AFP 2017–2024. A tartalom kereskedelmi célú felhasználásához előfizetés szükséges. Kattintson ide, ha többet szeretne megtudni.
"A környezet- és természetvédelemnek szentelt fesztivál másnapi jelenete a spanyolországi Malagában, a La Malagueta strandon... " – olvasható egy 2024. június 26-án megosztott magyar Facebook-videó leírásában. A videón egy homokos tengerpart látható, melyetmindenféle szemét borít, köztük üres műanyag zacskók és műanyag palackok.
Ugyanezt a videót azzal a hamis állítással, hogy egy "környezetvédő fesztivál" utóéletét mutatja, egy oroszbarát magyar Telegram-csatorna is megosztotta, ahol ezer megtekintést ért el.
A hamis állítást tartalmazó videó más nyelveken, például franciául, portugálul és oroszul is terjedni kezdett már.
23 tonna hulladék
A videón egy betűket formáló térplasztikát látni, ami látszólag a Malagueta szót adja ki visszafelé. A Google Maps keresése megerősíti, hogy a felvételt a Malagueta strandon vették fel, nem messze a dél-spanyolországi Malaga kikötőjétől (itt archiválva).
Szembe azzal, amit a virális közösségi média posztok állítanak, a videón nem egy "környezetvédelmi fesztivál" utóéletét látni.
Egy fordított videókeresés segítségével a felvételt egy 2024. június 24-én megosztott Instagram-posztig tudtuk visszavezetni, amit egy "AndaLimpia" nevű fiók osztott meg. A fiók "szégyenletesnek" nevezte a videón látottakat (itt archiválva).
A honlapján az AndaLimpia "a környezet és annak védelme iránt elkötelezett önkéntesek csoportja által létrehozott nonprofit egyesületként" írja le magát, ami Malagára és környékére összpontosít (itt archiválva).
Az AndaLimpia főleg a nyilvános helyeken, például strandokon szervez szemétgyűjtő akciókat (archivált link itt).
2024. június 24. óta az egyesület számos képet osztott meg a közösségi médiában a La Malagueta strandról, és sajnálkozását fejezte ki a szemét mennyisége miatt.
Az AFP megkeresésére az AndaLimpia megerősítette, hogy a vírusvideót valóban ők forgatták június 24-én, hétfőn, San Juan (Keresztelő Szent János) éjszakáját követő napon.
A városi tanács áltla támogatott Visit Malaga honlap szerint "a város június 23-án, San Juan éjszakáján köszönti a nyarat. [...] Ezen a fesztiválon hagyomány, hogy a strandokra megyünk, hogy tábortüzeket gyújtsunk és élvezzük a különböző hagyományokat" (itt archiválva).
A helyi önkormányzat egy másik, a helyi turizmusról szóló honlapja a következőket írja: "A Noche de San Juan az év egyik legvarázslatosabb időszaka Malagában. Emberek ezrei gyűlnek össze a város strandjain törölközőkkel és hűtődobozokkal, hogy megünnepeljék a nyár beköszöntét" (itt archiválva).
A környezetvédelemre és a fesztivál nevére vonatkozó spanyol kulcsszavas Google-keresés nem adott ki olyan találatot, ami arra utalt volna, hogy ez egy "környezetvédő fesztivál" lenne.
Malagában az ünnepségek a város strandjain zajlottak, és a hagyományos éjféli úszásban csúcsosodtak ki, számolt be az El Confidencial spanyol online médium (itt archiválva).
Mint minden évben, a San Juan napii ünnepségek több ezer kíváncsi bámészkodót vonzottak, és velük együtt jelentős mennyiségű szemetet is. A malagai városi tanács szerint a városi takarítószolgálat 23 tonna szemetet távolított el, 38%-kal kevesebbet, mint 2023-ban (archivált link itt). Az önkormányzat közölte, hogy az akcióhoz 227 alkalmazottat mozgósítottak. A strandbútorokban keletkezett kárt 14 000 euróra becsülték.
Az AFP környezetvédelemmel kapcsolatos tényellenőrzéseit itt olvashatja.
Van olyan tartalom, amelyet szeretne ellenőrizni az AFP tényellenőrzésén keresztül?
Lépjen kapcsolatba velünk